French translation for "biên hòa"

biên hòa

Example Sentences:

	1.	About 900 Viet Minh attacked the 14/13 Frontier Force Rifles camp at Biên Hòa. Environ 900 Việt Minh attaquèrent le camps du 14e bataillon du 13th Frontier Force Rifles (en) à Biên Hòa.
	2.	On 8 April 1975, news came out of III Corps headquarters in Biên Hòa that General Hiếu was dead in his office. Le soir du 8 avril 1975, une nouvelle sort du quartier général du 3e corps d’armée à Bien Hoa que le général Hieu a trouvé la mort dans son bureau.
	3.	On 16 December the troops crossed the Donnai and occupied Biên Hòa, which the Annamese soldiers had evacuated, but not before burning alive numerous Christian prisoners. Le 16 décembre les soldats traversent la Donnai et occupent Bien Hoa, que les soldats annamites avaient évacué, mais pas avant de brûler vifs de nombreux prisonniers chrétiens.
	4.	The following account of the capture of Biên Hòa was given by the French historian A. Thomazi: "The Annamese had established defence works on all the routes leading to Biên Hòa. Le récit suivant de la prise de Bien Hoa a été donnée par l'historien français A. Thomazi : « Les Annamites avaient établi une défense reposant sur toutes les routes menant à Bien Hoa.
	5.	The following account of the capture of Biên Hòa was given by the French historian A. Thomazi: "The Annamese had established defence works on all the routes leading to Biên Hòa. Le récit suivant de la prise de Bien Hoa a été donnée par l'historien français A. Thomazi : « Les Annamites avaient établi une défense reposant sur toutes les routes menant à Bien Hoa.
	6.	Vũng Tàu was originally referred to as Tam Thắng ("Three Boats") in memory of the first three villages in this area: Thắng Nhất, Thắng Nhị, Thắng Tam, within the province of Biên Hòa under the Nguyễn Dynasty. Vung Tau fut désignée aussi sous le nom de Tam Thắng (trois bateaux) en mémoire des trois premiers villages bâtis ici : Thắng Nhất, Thắng Nhị, Thắng Tam.
	7.	The following day, Biên Hòa, Long Thanh, Bình Dương in III Corps and Kien Hoa, Dinh Tuong, Gò Công, Kiên Giang, Vĩnh Bình, Bến Tre, and Kien Tuong in IV Corps were assaulted. Le jour suivant, Bien Hoa, Long Thanh, Bình Dương dans Corps III et Kien Hoa, Dinh Tuong, Go Cong, Kiên Giang, Vinh Binh, Bến Tre, et Kien Tuong dans Corps IV sont assaillies.
	8.	They had built an entrenched camp held by 3,000 men at My Hoa, midway between Biên Hòa and Saigon, and obstructed the course of the Donnai with nine solid barrages and a stockade. Ils avaient construit un camp retranché tenu par 3000 hommes à My Hoa, à mi-chemin entre Bien Hoa et Saigon, et entravé le cours de la Donnai avec neuf barrages solides et une palissade.
	9.	The loss of Mỹ Tho and Biên Hòa and the fall of Vĩnh Long seriously worsened the strategic situation for the Court at Huế and in April 1862 Tự Đức announced that he wished to make peace. La perte de Vĩnh Long, après celles de Mỹ Tho et Bien Hoa, découragea la cour de Huế, et en avril 1862 Tự Đức fit savoir qu'il voulait faire la paix.
	10.	The sources said Maj. Gen. Hiếu was found with a bullet wound in his mouth at his III Corps office at the edge of Biên Hòa airbase, 14 miles (23 km) northeast of Saigon. Ces dernières ont affirmé que le général de division Nguyen Van Hieu a été découvert mort d'une balle dans sa bouche dans son bureau du 3e Corps d'armée situé au bord du terrain d'aviation de Bien Hoa, à 14 miles nord-est de Saigon.

Similar Words：

"biéha department" French translation, "biéreau farm" French translation, "biéville, manche" French translation, "biéville-beuville" French translation, "biéville-quétiéville" French translation, "biñan" French translation, "biórków mały" French translation, "biórków wielki" French translation, "biörn ivemark" French translation